Keluarga Takamura berlanjut di Atami! Aika dan Kota tiba di pantai. Saat Aika berjalan-jalan sendirian dengan pakaian renangnya, ia didekati oleh seorang pria.
Meskipun merasa kesal, ia mencoba menghindari situasi tersebut dengan damai dengan mengatakan, “Saya sedang bersama teman di sini,” lalu pergi. Namun, pria itu, yang tidak begitu pengertian, meraih tangannya dengan paksa, dan ia mendapati dirinya dalam situasi yang tak terduga.
